Its most famous track, the legendary “Piste des Lions”, has played an important part in the making of the Chantilly training center